Bir Terapi Olarak Anadil

Video: Bir Terapi Olarak Anadil

Video: Bir Terapi Olarak Anadil
Video: Bir metafor olarak mağara - 1+1=1 | 23.11.2021 2024, Mayıs
Bir Terapi Olarak Anadil
Bir Terapi Olarak Anadil
Anonim

Göçmenlikte yerel konuşmanın kullanılması, bilgi aktarmanın bir yolundan daha fazlasıdır. Yerli konuşma ve onunla ilişkili görüntüler, edinilen dilde iletilmesi zor olan duygusal bir yük taşır. Bu kelimeler doğrudan kişisel deneyime, ailede kazanılan deneyime, evdeki kültürel ve sosyal çevreye atıfta bulunmaya yardımcı olur. Bu psikoterapi için çok önemlidir.

Göçmenlere tavsiyelerde bulunurken, yeni dilsel ve kültürel gerçekliğe girişin başlangıcına bağlı olarak anadilin anlamının nasıl değiştiğini gözlemleyebiliyorum. Yetişkinlikte hareket eden insanlar, ana dillerinin sembolleriyle daha fazla ilişkilendirilir. Stresli bir durumda, bir kişinin tanıdık, güvenli bir ortamda rahatlık ve koruma araması doğaldır. Kendini yeni bir çevrede bulan, sosyal bağlarının çoğunu kaybetmiş bir göçmen için ana dili tek sığınak olabilir.

Psikoterapi uygulaması için, bir kişinin yeni bir ülkede yaşamak için kaç yaşında taşındığını bilmek önemlidir. Yeni bir yerde doğanlar genellikle ebeveynlerinin kültürüne dönme ihtiyacı hissetmezler, ancak atalarının dilinde (özellikle tek dilli bir ailede) iletişim kurma yeteneği, akranlarına göre bir avantaj sağlar - dilin dili. ebeveynler, akrabalarla yakın iletişim için bir araç haline gelir.

Bir kişi kendini yeni bir ülkede okul çağında bulduysa, gelecekte ana dili psikolojik güvenlik, güven, cinsiyet kimliği ve güven duygusu ile ilgili sorunları çözmek için ana dil olacaktır. Bir yetişkin olarak, böyle bir göçmenin, ilişkiyle ilgili sorunları netleştirmek için ana dilini konuşan bir terapiste gitmesi daha olasıdır.

6 yaşına kadar olan ebeveynler çocuğu yeterince desteklediyse ve deneyimlerine gerekli ilgiyi gösterdiyse, anadil gelecekte ek bir psikolojik destek olacak ve kendi başına bir terapi aracı olabilir, çünkü olacağı gibi. duygusal olarak onu ailesinin güvenli koynuna geri verin.

Kendiniz ve çocuklarınızın sağlığı için ana dilinize özen gösterin.

Psikoterapist Maxim Egorov.

Lizbon ve Algarve'de kişisel karşılama.

Skype danışmaları.

Önerilen: